пятница, 24 сентября 2010 г.

Китайские лунные пряники



Скоро Китай и Дальний Восток будет отмечать Праздник середины осени (кит. 中秋节/中秋節, zhōngqiūjié; вьет. Tết Trung thu)
Это вечер любования полной луной, сопровождаемый угощением «лунными пряниками». Ритуальная сторона празднества наиболее широко отображена в возжигании благовоний Чан-э — мифической жительнице Луны.

По своей значимости этот праздник уступает только Новому году, знаменуя собой середину годичного цикла в представлении народов Восточной Азии. Приходится на 15-й день 8-го месяца (полнолуние) по китайскому календарю (в этом году это 22 сентября)

Считается что в этот день лунный диск «самый яркий и круглый в году». Образ «полноты» фигурирует в нескольких смыслах: это время завершения сбора урожая; луна является символом женского начала, и т.о. ее полнота — также символ плодородия. (Согласно китайской традиции, спутником Чан-э на луне является кролик, который толчет в ступе снадобье бессмертия сидя под коричным деревом, а также трехногая жаба — символ женского начала).

Прочитать всю статью про лунные пряники

В Египет - в ноябре

Автор: Bиктория Юpковa



Отпуск нагрянул скоропостижно. Он мной не планировался, но муж выбора мне не оставил. Перед отъездом я недолго, но вдумчиво читала отзывы путешественников, вернувшихся из Отеля Club Golden Five — и тихо погружалась в пессимизм. Ясно было, что отпуск испорчен, еще не начавшись. Хуже дыры трудно было придумать — и самым ярким штрихом было потенциальное неизбежное плавание среди арбузных корок, колышащихся на волнах... «По крайней мере, будет о чем писать,» — с грустью думала я, в последние минуты перед отъездом упаковывая чемодан. Собственно говоря, уже к тому моменту было о чем писать — нам сообщили, что рейс переносят в 10 на 6 утра. Стало быть, из дому — в три утра, можно и не ложиться. Ну и не стала, доделывала недоделанные дела, собирала чемодан...


Приехали в аэропорт, забрали путевки и билеты — мне, кстати, даже очень понравилось, что можно не ездить за ними в агентство — сонный представитель привез их в Домодедово чуть ли не к полтретьего утра. На регистрацию стоял огромный хвост, но нам повезло — когда в VIP-окошке закончились VIP-посетители, там стали регистрить путешественников с детьми. Причем, об этом нигде не было объявленно — просто к нам подошли люди и шепнули, чтоб мы шли туда. Оказалось, так и есть! Пятилетняя Маша стала главным персонажем регистрационной процедуры, отвечала на вопросы сотрудницы и раздувалась от гордости. Потом мы тоже нашли семью с маленьким ребенком и шепнули им, чтобы шли в первое окошко — передали, стало быть, эстафету.


В самолете мы были уже в полшестого, к шести бодро отрулили с места стоянки и... застыли там еще на полтора часа. Что уж там не так — не знаю, нам сказали, что покрывают самолет жидкостью от обледенения... Как бы то ни было, но, проснувшись в полвосьмого, я обнаружила, что мы взлетаем... Весь дальнейший полет я частично пребывала в анабиозе. Сказалось нервное напряжение последних дней, когда надо было срочно подбить все хвосты и оставить коллегам нормальное поле деятельности на неделю, жуткая мигрень накануне, бессонная ночь и пара таблеток каффетина с утра, когда стоя в очереди на регистрацию, я поняла, что мигрень возвращается. Я просыпалась только поесть и попить, а потом снова отрубалась. Впрочем, остальные делали то же самое. Маха вообще комфортно расположилась на всех трех сидениях, отовсюду торчали ее конечности и слышалось здоровое детское сопение... Так и долетели — самолет опоздал на полтора часа, но мы еще не теряли надежды успеть к завтраку. Наивные...


Единственное емкое определение тому, что творилось в аэропорту Хургады — полный бардак. Муж уже был тут полгода назад и еще помнил необходимую последовательность действий: найти мужика с плакатом встречающей турфирмы; взять у него квитки для паспортного контроля; сунуть их мне на заполнение; пойти менять деньги; вернуться; поставить нас с Махой в очередь на паспортный контроль; опять уйти на добычу тугриков, ибо визы, как я поняла, продаются именно за тугрики, а не за доллары; принести визы — две разноцветные марки (причем, что меня потрясло до глубины души — на ребенка, вписанного в паспорт, виза не требуется... а на ребенка с отдельным паспортом — требуется — бред какой!); облизать их, приклеить на любую пустую страничку и... продолжить многочасовое стояние в этой ужасной очереди. Собственно, это даже и не очередь, а просто толпа, постепенно ближе к окошкам принимающая вид очереди. Когда мы добрались до окошка (а это было где-то через полтора-два часа!), Маша была уже невменяема, ползала по полу на четвереньках... Оживилась только при виде араба, ставящего печати в наши паспорта. Причем паспорт мужа терзали так долго, что у меня закралось смутное подозрение, что в прошлый свой визит он в Египте что-то успел натворить и находится под колпаком у местных правохранительных органов... Увы, кажется, нет...



Другие статьи автора:




пятница, 17 сентября 2010 г.

Поездка в Долину Фараонов


Автор: Любитель Востока



Интересная поездка в Шарм-эль-Шейх состоялась у меня этим летом. Благодаря моему личному гиду Аймену мне довелось побывать на развлекательном шоу под названием «Pharaonic Valley» («Долина фараонов»).


Это местечко находится в районе Дахаб, в горах. Мы с Айменом решили съездить туда в неурочное дневное время. Жарища. Градусов 45°. Но я из категории активных туристов. Жара нипочём.



Попрыгав на заднем сидении мотоцикла по песчаной дороге, на шинах, вовсе для этой дороги не предназначенных, посмеявшись над нашим приключением от души, поболтав о смысле жизни с полицейским патрулём, контролировавшим эту местность, через полчаса мы прибыли на место. В это время как раз начинались приготовления к вечернему шоу. Очень интересно наблюдать за всем этим не глазами отдыхающего, а наоборот, изнутри.


Друзья Аймена, милые дружелюбные люди, проводили нас в бунгало и предложили на выбор кальян и освежающий ароматный чай. Немного отдохнув с дороги, мы скорее кинулись осматривать это интересное место и запечатлеть всё на фотографиях.


Хочу Вам сказать, в Гизе я пока не была и пирамид настоящих не видела, но, оглядевшись по сторонам, подумала, что не обязательно куда-то ехать, когда я сейчас нахожусь среди всего этого здесь. Тут и пирамиды, и Сфинкс, и другие статуи древнеегипетских божеств, правда в несколько уменьшенном варианте. Но всё равно их вид впечатляет. Ах, если бы вы знали, как всё это выглядит при свете иллюминации и под ночным небом!!!



Рекомендуем также прочитать про Египет:




Golden 5 — неделя в ноябре

Автор: Bиктория Юpковa



Отпуск нагрянул скоропостижно. Он мной не планировался, но муж выбора мне не оставил. Перед отъездом я недолго, но вдумчиво читала отзывы путешественников, вернувшихся из Отеля Club Golden Five — и тихо погружалась в пессимизм. Ясно было, что отпуск испорчен, еще не начавшись. Хуже дыры трудно было придумать — и самым ярким штрихом было потенциальное неизбежное плавание среди арбузных корок, колышащихся на волнах... «По крайней мере, будет о чем писать,» — с грустью думала я, в последние минуты перед отъездом упаковывая чемодан. Собственно говоря, уже к тому моменту было о чем писать — нам сообщили, что рейс переносят в 10 на 6 утра. Стало быть, из дому — в три утра, можно и не ложиться. Ну и не стала, доделывала недоделанные дела, собирала чемодан...


Приехали в аэропорт, забрали путевки и билеты — мне, кстати, даже очень понравилось, что можно не ездить за ними в агентство — сонный представитель привез их в Домодедово чуть ли не к полтретьего утра. На регистрацию стоял огромный хвост, но нам повезло — когда в VIP-окошке закончились VIP-посетители, там стали регистрить путешественников с детьми. Причем, об этом нигде не было объявленно — просто к нам подошли люди и шепнули, чтоб мы шли туда. Оказалось, так и есть! Пятилетняя Маша стала главным персонажем регистрационной процедуры, отвечала на вопросы сотрудницы и раздувалась от гордости. Потом мы тоже нашли семью с маленьким ребенком и шепнули им, чтобы шли в первое окошко — передали, стало быть, эстафету.


В самолете мы были уже в полшестого, к шести бодро отрулили с места стоянки и... застыли там еще на полтора часа. Что уж там не так — не знаю, нам сказали, что покрывают самолет жидкостью от обледенения... Как бы то ни было, но, проснувшись в полвосьмого, я обнаружила, что мы взлетаем... Весь дальнейший полет я частично пребывала в анабиозе. Сказалось нервное напряжение последних дней, когда надо было срочно подбить все хвосты и оставить коллегам нормальное поле деятельности на неделю, жуткая мигрень накануне, бессонная ночь и пара таблеток каффетина с утра, когда стоя в очереди на регистрацию, я поняла, что мигрень возвращается. Я просыпалась только поесть и попить, а потом снова отрубалась. Впрочем, остальные делали то же самое. Маха вообще комфортно расположилась на всех трех сидениях, отовсюду торчали ее конечности и слышалось здоровое детское сопение... Так и долетели — самолет опоздал на полтора часа, но мы еще не теряли надежды успеть к завтраку. Наивные...


Единственное емкое определение тому, что творилось в аэропорту Хургады — полный бардак. Муж уже был тут полгода назад и еще помнил необходимую последовательность действий: найти мужика с плакатом встречающей турфирмы; взять у него квитки для паспортного контроля; сунуть их мне на заполнение; пойти менять деньги; вернуться; поставить нас с Махой в очередь на паспортный контроль; опять уйти на добычу тугриков, ибо визы, как я поняла, продаются именно за тугрики, а не за доллары; принести визы — две разноцветные марки (причем, что меня потрясло до глубины души — на ребенка, вписанного в паспорт, виза не требуется... а на ребенка с отдельным паспортом — требуется — бред какой!); облизать их, приклеить на любую пустую страничку и... продолжить многочасовое стояние в этой ужасной очереди. Собственно, это даже и не очередь, а просто толпа, постепенно ближе к окошкам принимающая вид очереди. Когда мы добрались до окошка (а это было где-то через полтора-два часа!), Маша была уже невменяема, ползала по полу на четвереньках... Оживилась только при виде араба, ставящего печати в наши паспорта. Причем паспорт мужа терзали так долго, что у меня закралось смутное подозрение, что в прошлый свой визит он в Египте что-то успел натворить и находится под колпаком у местных правохранительных органов... Увы, кажется, нет...



Другие статьи автора:




пятница, 10 сентября 2010 г.

Пивные приключения в Чехии

Автор: Андрей Морозов



Пивоварский дом. Начало культурной программы положено. Сидим хорошо. Здесь только чехи и мы. Вообще Мишка и в этот раз, и позже водил меня по пивоварням и ресторанам, в которых сами чехи не брезгуют обедать. Не так далеко от туристических троп, но тем не менее не затоптанных и не засиженных. Так и этот ресторан находится в действующей пивоварне. В интерьере ресторана представлены некоторые атрибуты пивоварения.


Браник. Мишка утверждает, что тут делают пиво для внутреннего рынка. Ни по-русски, ни по-английски тут не говорят. Меню на чешском. Тем не менее слова «пиво», «светлое», «тёмное» на наших языках звучат одинаково. Пиво приносится мгновенно, причём официант ставит его на стол с размаху. Я сначала думал — типа, не уважает, но потом, приглядевшись, понял — традиция. Тут, разумеется, тоже ужинают в основном чехи. В интерьере много старинных гравюр.


Швейк У Калиха. Было так. Мы решили изменить традиции и посетили самое, что ни на есть, туристическое заведение. Здесь, кроме чешской речи и нашего мата раздавалось шпрейханье и спиканье. Товарищ, который нас прибежал обслуживать, с ходу предложил отведать чешской национальной кухни и выпить чешской национальной выпивки. При этом он показал нам две двухлитровые бутыли. Одну с бехеровкой, другую со сливовицей. Мы с Мишкой выбрали каждый своё, а товарищ предположил, что два таких важных пана, наверняка, захотят пить из стограммовых стаканов. Мы, ну просто вынуждены были не отказаться.


По всему было видно, что нас стараются нажрать. Поскольку это заведение у нас на текущий день по плану было последнее, нами решено было этого не замечать. Далее появился аккордеонист и понеслось...


Чего мы там ели — не помню. Но много. Из представленной выше фотографии можно сделать вывод, что нам уже в принципе хорошо. Так оно и было. Товарищ сразу подскочил и сообщил, что мы можем заказать аккордеонисту выпить пятьдесят бехеровки, и это внесут нам в счёт. Мы, в смысле я, махнул рукой, жестом давая понять: мол, давай! Товарищ сразу забежал с другой стороны и предложил нам купить кепки, как у аккордеониста, а-ля Швейк. Тут Мишка махнул рукой, жестом намекая: мол, иди ты... Я жестом подтвердил: иди.


За соседний стол присели две американки. Товарищ умчался к ним сначала с двухлитровыми бутылками, потом с кепками. Я-то думал, что это нас, русских, тут привечают стограммовой посудой, ан нет, программа. С американками мы даже поспикали, узнав от них, что они едут из Грузии, побывав там с гуманитарной миссией ООН. Разговор как-то сам собой стух, когда они узнали, откуда мы.


Потом пришёл час расплаты, и мы обрадовались, что не купили кепки. Это было самое дорогое наше погуляние за всё время пребывания в Чехии. Но, собственно, мы на это шли сознательно. Мишка, правда, по дороге в отель всё бухтел на предмет «так, мол, нельзя», а я всё метил в ларьке пива на утро купить. Купил. Не зря :)



Еще статьи про Чехию:




Непостижимый Вьетнам

Автор: Наталья Сергеенкова



В Москве этим летом стояла невероятная жара, поэтому улететь поближе к морю хотелось как можно быстрее, даже не смотря на то, что перелет до вожделенного моря был весьма продолжительным. Летели а/к Vietnam Airlines сначала больше 9 часов до Ханоя ночным рейсом, затем еще около 2 часов до Хошимина. Рейсы отправлялись и приземлялись строго по расписанию. Выспаться за время полета не удалось, но подремать часа 3-4 в общей сложности все же получилось.


Небольшая суматоха случилась в Ханое: времени до стыковочного рейса было всего 1,5 часа, а толковых указателей с первого взгляда нигде не обнаружилось. На регистрации в Домодедово меня заверили, что багаж можно будет получить прямо в конечном пункте, т.е. в Хошимине, однако в Ханое выяснилось, что нужно все же после паспортного контроля получить свой багаж, переставить его с ленты в отельный угол, откуда его дальше перенесли на внутренний рейс до Хошимина. С этого момента шефство над российскими туристами, следующими транзитом до Хошимина, взяла русскоговорящая девушка-вьетнамка. Она проводила нас к стойкам регистрации, а затем довела нас до нужного выхода на посадку. За окном дождь лил как из ведра. Сразу вспомнилось, что здесь в это время дождливый сезон, и на какой-то момент стало страшно, что такая же погода будет во всех точках моего путешествия, но, к счастью, опасения не продтвердились.


Потом были еще 2 часа полета. И вот, наконец, мы приземлились в Хошимине, где было пасмурно, но сухо. Нашу группу разместили в отеле Sapphire 3* (прежнее название — Tan My Dinh 2 3*) — типичный многоэтажный городской отель с рестораном на последнем этаже, откуда открывается неплохой вид на город. А вот из большинства номеров лучше не выглядывать: взгляд упирается в соседние здания. Но сами номера довольно просторные, уютные, со всеми необходимыми мелочами от тапочек и кимоно до зубной щетки. Питание в местном ресторане было вполне достойное: разнообразное, большой выбор блюд, фрукты, выпечка. Учитывая, что в отеле сидеть абсолютно некогда, такие мелочи, как вид из окна, настроение не портили.


Сразу же после прибытия у нас по плану была обзорная экскурсия по Хошимину, в которую входил осмотр двух пагод — современной и старой постройки, Музея военной истории, Здания городского совета (Дворец Хо Ши Мина), а также посещение фабрики лаковых изделий и мастерской вышивки по шелку.


Современный храм представляет собой сооружение из железобетона, но с убранством в традиционном стиле и с характерной архитектурой. В строительстве пагоды принимали активное участие японцы, и это отразилось во внешнем виде строений, как сказала наш гид. Однако, неискушенному в тонкостях архитектуры туристу, то есть мне, это было не заметно. Основные признаки большинства пагод во Вьетнаме — это изогнутые крыши, яркие красочные орнаменты и картины, запах ароматных палочек и свечей, многочисленные изображения и статуи Будды, рядом всегда цветы, фрукты и другие подношения прихожан. Как правило, вход «охраняют» два духа — добрый и злой, хотя по выражению их лиц порой сложно с уверенность сказать, кто есть кто.



Другие статьи автора:



Еще о Вьетнаме